某委員会

同時刻に出版社の打ち合わせを入れられたが,それはぶっちぎってこちらに.そもそも,誰もが平日昼間に出版社に出張するとは言い出しにくいのに…まあ,昔*itの編集者だったT野氏曰く「9時5時の会社で,誰も残業しませんから」だそうだからなあ.

今回は割り当て決定と総称性の訳文の検討.C++コンパイル時に静的に解決し,JavaバイトコードVMに手を加えずに動的に解決するのに対して,C#は処理系に手を加えて動的に解決する点が違うのではないかと思うが,アプローチの違いから制約条件もかなり違う.

それで,C#でその(たぶん実装から来る)制約について説明してる日本語文の説明がよくわからない…正確に言えば,日本語訳はしっかりしているのだが,肝心の原文がどのようなことを指しているのかが曖昧で,具体的にどのような記述が不可能かの境界がわからないし,具体例がない.もしM社以外に言語処理系を実装する人があったら,結構苦労するかもしれない.結局,R氏に問い合わせのメールを出すことになった.