言い訳

XML分野で知らない人がいない著名人のI社のM田氏．監訳作業が遅れている言い訳まで格調高い国際化されたXML文とは！（笑）

<言い訳>
オスロから…（以下省略）
</言い訳>

だとしたら，私はこれか？

public class 言い訳 {
    public static void main(String[] args) {
        System.err.println("すみません．単にサボってました．");
    }
}

…って，それって本当のことで，言い訳じゃないじゃん！（爆）
追記：しましまさんの助言に従って，バグフィックスした（笑）
さらに追記：実はこれは国際化されているわけでもないんだけど，まあネタということで…．