某委員会

ついに翻訳が出そろって,全結合したファイルを作成.しかし,参照関係はこれから修正しなければいけないし,フォーマットもチェックしないといけない.また,結合時に何故かフォントが変わってしまった部分などもあり,この部分の作業を担当してくれているM社の手腕に掛かっている.

なお,キーワードのフォント指定の間違いを探す話をしていたら,ワードにフォントを指定して検索する機能があるのを教えて貰う.しかし,M社の委員がいくら試行錯誤しても,その場では検索できず(爆),後日の課題となる.

また,「絶対XML形式で保存しないでくださいね」と念を押されたところからすると,まだちょっと動作が怪しいのかもしれない(笑)