O社のM田氏が，機械翻訳系の某学会からN尾賞（現?ICT理事長，元K大総長）を受賞したのだが，推薦人の私にも図書カードが送られてきた．しかし，それを見てびっくり，なんとN尾先生の書と署名入りなのであった．こんな凄いカード，とてもおそれおおくて使えな…

旅行の打ち合わせを兼ねて飲みに行く．隣に，今我が社に働きに来ているT田氏が．北斗の拳は再チャレンジ．この強引な味（笑）は嫌いではないが，次はもう少し正攻法（アル添しないとか）で突き進んだものを飲んでみたいものだ．義侠のしっかりした味は好みで…